экономист - резюме 96509

Дата обновления: 13.08.2020 в 03:08

Ергакова Яна Владимировна

Пол: Женский

Возраст: 31

Опыт работы (лет): 4

Образование: Высшее


Требования к работе:

Желаемая должность: экономист

Профессия: Бухгалтерия и финансы

Регион: Хабаровский край

Город, район: Советская Гавань

Тип занятости: Постоянная

Зарплата: 40000 (руб. в месяц)


Текст резюме:

опыт работы:
15 июля 2020 года- по настоящее время
12 мая 2019 года-
21 ноября 2019 года
Июнь 2017 — Июнь 2017
1 месяц
Учитель китайского языка
Подготовка абитуриентов к сдаче 6 HSK。
Учитель китайского языка на дому
Подготовка студентов к экзаменам в университете, работа в индивидуальном порядке.
Администрация Приморского края
переводчик на русско-китайском ЭКСПО 2017
- перевод различной тематики от туризма, инноваций до экспортной продукции на экономической выставке в Харбине.
Февраль 2017 — Апрель 2017
3 месяца
Сеть гипермаркетов Самбери
Благовещенск (Амурская область)
фриланс-переводчик
перевод с русского на китайский язык лексики по продажам, открытию магазина, ассортимента
Октябрь 2016 — Декабрь 2016
3 месяца
Харбинский оперный театр
Другие регионы
переводчик с китайского языка
- помощь и поддержка при осуществлении переводов в период гастролей Ростовского государственного музыкального театра в г. Харбине, Мариинского оперного театра (С.-Петербург)
- успешное освоение малознакомой лексики в максимально короткие сроки.
Сентябрь 2016 — Октябрь 2016
2 месяца
ООО «ТД «СИБИРСКИЙ КЕДР»
Другие регионы
Переводчик с китайского языка
участие на деловых встречах в качестве переводчика китайского языка. Перевод как с китайского на русский, так и с русского на китайский.


Сентябрь 2013-июль 2014 МБУ ОО СОШ № 1 г. Советская Гавань
Учитель истории и обществознания.
- успешная подготовка учеников к конкурсу «Патриот» на краевом уровне
- успешная подготовка учеников к олипиаде по обществознанию
- работа с коррекционными классами
-классное руководство коррекционного класса
Сентябрь 2012 — Август 2013
1 год

Средняя Общеобразовательная школа г. Комсомольск-на-Амуре 16
Хабаровский край
Учитель китайского языка, истории и обществознания
- Преподавала китайский язык младшему и среднему звену, а также историю и обществознание
- работала с разными детьми в том числе и с детьми 7 вида.
- замотивировала детей в изучении китайского языка. Я была первым учителем китайского языка в этой школе.
- впервые вывела своих учеников 5 класса на олимпиаду по китайскому языку, которая проходила в педагогическом университете. Дети также подготовили выступление в виде сказки. Ребята показали хорошие результаты для своего уровня
Сентябрь 2012 — Август 2013
1 год
Гуманитарно-эстетический центр "IQ"
Комсомольск-на-Амуре
Преподаватель китайского языка
-Преподавала китайский язык детям от 3-10 лет в частной школе.
-Данная частная школа знаменита своим нетрадиционным подходом к обучению, ориентированным в первую очередь на ученика и его нужды.
- Изучая китайский язык здесь, дети всегда приходили на урок, как на праздник.
Март 2011 — Август 2011
6 месяцев
Администрация города Комсомольск-на-Амуре. Международный отдел
Хабаровский край
Внештатный переводчик
-Участие от деллегации от Администрации г. Комсомольскна-Амуре в сельско-хозяйственной выставке в городе Цзямусы (КНР) марте в качестве переводчика с русского на китайские языки, а также в июле-август выполняла работу переводчика с русского на китайские языки и наоборот от деллегации Администрации города Комсомольск -на-Амуре в городе Цзямусы( КНР)
- За время работы переводчиком, были проведены встречи на высшем уровне с представителями отдела культуры города Цзямусы.
- работа с туристическими фирмами из Китая в качестве переводчика.
Образование Высшее
2019 Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет, Комсомольск-на-Амуре
русского языка и литературы, Русский язык и литература
2018 Харбинский педагогический университет
экономика, прикладная экономика
2012 Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет, Комсомольск-на-Амуре
истории и юриспруденции, учитель истории и китайского языка
2011 Школа переводчиков “Элизабет”
китайский язык, переводчик китайского языка
Повышение квалификации, курсы
2015 курсы китайского и литературы
Харбинский педагогический университет, китайский язык
2011 курсы китайского языка
Муданьдзянский педагогический университет (КНР), китайский язык
2010 курсы китайского языка
Дацинский педагогический университет (КНР), китайский язык
Тесты, экзамены
2020 Teaching English as a Foreign Language (TEFL) (i-to-i)
i-to-i Teach English Abroad
2015 HSK6 экзамен на знание китайского языка (высший)
Harbin Normal University
Ключевые навыки
Знание языков:
Русский — Родной
Английский — B1 — Средний
Китайский — C1 — Продвинутый
Навыки внимательность, грамотная речь, коммуникабельность, хорошая память, оптимистичный настрой
Дополнительная информация:
Обо мне Более 4-х лет прожила в Китае. Знакома с местным менталитетом, деловой этикой. Энергичная, мотивированная, коммуникабельная, люблю заниматься переводческой деятельностью, легко обучаюсь.

Контактные данные:

Для просмотра контактной информации требуется авторизация!

Пожалуйста, войдите под своим логином и паролем или зарегистрируйтесь на нашем сайте.




Похожие резюме

 

Interkass