переводчик - резюме 98044

Дата обновления: 08.09.2020 в 12:11

Гордеев Александр Васильевич

Пол: Мужской

Возраст: 63

Опыт работы (лет): 43

Образование: Высшее


Требования к работе:

Желаемая должность: переводчик

Профессия: Фриланс

Регион: Нижегородская область

Город, район: Нижний Новгород

Тип занятости: Не имеет значения

Зарплата: 30000 (руб. в месяц)


Текст резюме:

Гордеев Александр
Переводчик в
языковой паре EN>RU.
Тематика: экономика и финансы; договоры, тендеры; реклама и маркетинг, личные документы; спорт и туризм.
Тел.: +79056650435
Skype: +79056650435
E-mail:gordeev1957@yandex.ru
Опыт работы
2015 по настоящее время – переводчик-фрилансер, сотрудничающий с переводческими бюро России:
- AG.translate (www.AG.translate);
- Центр переводов «АДЕКВАТ» (www.adekvat.ru);
- International Translation and Informatics Ltd. (http//:iti.ru);
- Центр иностранных языков “EXPRESS” (www.lingvocenter.ru);
- Лингвистический клуб «Я-Полиглот» (www.yapolyglot.ru).
2013-2018 – внештатный переводчик компании Booking.com
1992-2015 – работа на различных должностях в банковской сфере (Банк «Нижегородец», «Банк Москвы», Московский Индустриальный банк).
Обязанности: трансграничные переводы, внешнеэкономическая деятельность, FOREX, валютный контроль, финансовый мониторинг;
1983-1992 – штатный переводчик в Горьковском ф-ле Всесоюзного центра патентных услуг.
Образование
Горьковский государственный педагогический институт иностранных языков.
Окончил в 1979 г. по специальности «Переводчик-референт по английскому и французскому языкам»;
Волго-Вятская академия государственной службы.
Окончил в 2000 г. по специальности «Экономист» (финансы и кредит).
Стоимость услуг:
Перевод EN>RU: от 200 руб. за 1800 зн. с пробелами;
Редактирование EN>RU: от 100 руб. за 1800 зн. с пробелами.
Тел.: +79056650435

Skype: +79056650435
E-mail: gordeev1957@yandex.ru

Контактные данные:

Для просмотра контактной информации требуется авторизация!

Пожалуйста, войдите под своим логином и паролем или зарегистрируйтесь на нашем сайте.




Похожие резюме

 

Interkass